Voici un lexique regroupant les termes courant dans le monde des dolls, quelle qu'elles soient (BJD, pullips,etc...)
Wig: Perruque, tout simplement. Elle se trouve sur les sites
de dolls, peut être changée, parfois recoupée, et se trouve en différente taille, couleur, look, etc...
Eyes:(ou "eyeship") ce sont les yeux de la doll. Ils peuvent
être en verre acrylique ou silicone, de différentes tailles et couleurs eux aussi. Selon la doll, on peut changer les yeux, ou simplement la couleur des yeux (comme sur les pullip par
exemple)
Obitsu: Corps de dolls. On le trouve plus souvent sur les
pullips car il est plus articulé que leur corps d'origine, et donc plus maniable. Attention ce ne sont pas des corps de Ball jointed dolls.
Model Doll : BJD d'envions 70cm
SD13: désigne une BJD d'environ 65cm.
SD:ou "super dollfie". Désigne une taille de BJD (environ
60cm)
MSD: ou "mini super
dollfie". Désigne aussi une taille de BJD (environ 40cm)
MSC: ou "mister super
clear". désigne un produit utilisé pour la customisation des BJD, Pullip et Blythe, notamment lors du maquillage de la doll. Il sert à protéger le maquillage de la
doll.
Custo(misation): Art de changer la doll afin de la
faire à son propre goût. La custo commence bien souvent par le changement de make up de la doll, le changement de wig et des yeux.
Make up (ou face up): Tout simplement le maquillage de la
doll. Lors de l'achat d'une BJD sur les différents sites existants, vous pourrez rencontrer le terme "face-up"
Outfit: C'est la tenue présentée avec la doll, parfois vendue
avec, selon la doll. Pour une pullip, ou une Blythe l'outfit est vendu avec la poupée, pour les bjds, bien souvent non. Dans ce cas, il faut acheter un fullset.
Fullset: Il s'agit, concernant bien souvent les bjds, de la
poupée vendue avec sa tenue, make up, et wig tels qu'ils sont présentés sur la photo du site.
Tiny: 30 cm et moins
(to) Blush: faire un effet d'ombrage sur le visage et/ou le corps d'un BjD
Body: corps
Clothes: vêtements fullset: set complet. Se dit d'une poupée vendue avec une tenue complète, perruque, yeux et
maquillage compris.
Make-up: maquillage
Order: commande
Sand: poncer au papier de verre
A seam: " une couture", pour nos BjD il s'agit de la ligne de séparation visible entre les deux moitiés du moule.
Shoes: chaussures
Stockings: bas / collants
Tan: bronzage, se dit d'une résine couleur dorée ou caramel.
Wings: ailes
Source : "Passion des BJD"
